| 日本語 |
不幸
(フコウ) |
| 英語 | ・unhappiness, sorrow, misfortune, disaster, accident ・death (usu. of a relative), bereavement |
| フランス語 | ・malheur, chagrin, malchance, infortune, catastrophe, accident ・décès (en général d'un proche), deuil |
| ドイツ語 | ・Unglück, Unglücksfall, Unfall, Missgeschick, Elend, Pech ・Tod, Hinscheiden (eines nahen Verwandten), unglücklich, elend, jämmerlich, unglückselig, unheilvoll |
| イタリア語 | infelicità, afflizione, sfortuna, disgrazia, sciagura, incidente, morte, lutto |
| スペイン語 | infortunio, desdicha, desgracia |
| ロシア語 | 1) несчастье; бедствие; горе; тяжёлая судьба; невезение, {～な} несчастный; несчастливый, 2) тяжёлая утрата (близкого человека), несчастный; несчастливый |
| オランダ語 | ・ongelukkig, onzalig, treurig ・tegenvallend, slecht, onfortuinlijk, jammer ・ongeluk, ongelukkigheid, onzaligheid, {veroud.} wee, ellende ・tegenspoed, tegenslag, pech, rampspoed, {fig.} contrecoup ・sterfgeval in de familie, overlijden, verlies van een dierbare ・ongelukkig, treurig, ellendig, beroerd, miserabel ・tegenvallend, onzalig, slecht, onfortuinlijk, kwaad, jammer |
| ハンガリー語 | boldogtalanság, szomorúság, bánat, bú, csapás, szerencsétlenség |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
