| 日本語 |
厄
(ヤク) |
| 英語 | misfortune, bad luck, evil, disaster |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Unglück, Unheil, Missgeschick |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | mala suerte, infortunio, malo, desastre |
| ロシア語 | 1) несчастье, беда; невезенье, 2) (см.) やくどし |
| オランダ語 | ・ongeluk, ellende, kwaad, onheil, tegenspoed, tegenslag, pech, ramp ・ongeluksjaar, pechjaar ・{geneesk.} pokziekte, kinderpokken, pokken, variola |
| ハンガリー語 | baj, csapás, szerencsétlenség, rossz, rosszul |
