| 日本語 |
災厄
(サイヤク) |
| 英語 | calamity, disaster, accident |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Unglück, Missgeschick, Unheil, Unfall, Kalamität |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) さいなん |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | balsors, csapás, szerencsétlenség, baleset |