| 日本語 |
不幸せ
(フシアワセ) |
| 英語 | unhappiness, misfortune, ill luck |
| フランス語 | infortune, malchance, malheur |
| ドイツ語 | unglücklich, Unglück, Missgeschick, Pech |
| イタリア語 | infelicità, sfortuna, cattiva sorte |
| スペイン語 | desgracia, infelicidad, desdicha |
| ロシア語 | несчастный, несчастье, {~な} несчастный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szerencsétlenség |