| 日本語 |
非
(ヒ) |
| 英語 | ・fault, error, mistake ・going poorly, being disadvantageous, being unfavorable ・un-, non-, an- |
| フランス語 | ・faute, erreur ・aller mal, être désavantageux, être défavorable ・in-, non-, an-, anti- |
| ドイツ語 | ・Fehler ・das Böse, das Falsche ・Nachteil, ungünstige Kritik ・un…, anti…, nicht… |
| イタリア語 | colpa, errore, sbaglio, male, svantaggio, torto, in-, ir-, non- |
| スペイン語 | falla, error, negación |
| ロシア語 | (кн.) ошибка; неправота; несправедливость, {～なる} плохой; неправый; несправедливый, {…を～とする}, …の非を鳴らす отрицать; осуждать; быть против |
| オランダ語 | ・niet-, on-, non-, in-, il-, im-, ir-, -vrij, vergissing, dwaling, abuis, fout, schuld, {form.} feil, verkeerdheid, gebrek, onvolkomenheid ・nadeel, ongunstige situatie |
| ハンガリー語 | hibás |
