| 日本語 |
差し支え
(サシツカエ) |
| 英語 | hindrance , impediment |
| フランス語 | empêchement, entrave, gêne, obstacle |
| ドイツ語 | ・Hindernis, Einwand ・anderweitige Verabredung ・Schwierigkeit, Störung, Unbequemlichkeit ・Einwand |
| イタリア語 | ostacolo, impedimento |
| スペイン語 | inconveniente, impedimento |
| ロシア語 | препятствие, помеха; неудобство |
| オランダ語 | ・obstakel, belemmering, hindernis ・ongemak, ongerief, bezwaar |
| ハンガリー語 | akadály, akadályozás, gátló körülmény, meggátlás |
