| 日本語 |
難点
(ナンテン) |
| 英語 | fault, weakness |
| フランス語 | défaut, point faible |
| ドイツ語 | ・schwieriger Punkt, Fehler, Nachteil ・Beanstandungspunkt |
| イタリア語 | punto difficile, difetto, punto debole |
| スペイン語 | falla, desventaja, problema |
| ロシア語 | 1) трудное место, трудный момент (пункт); загвоздка, 2) дефект, недостаток |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | botlás, hiányosság, vetődés |