| 日本語 |
不便
(フベン) |
| 英語 | inconvenience, inexpediency, unhandiness |
| フランス語 | incommodité, inconvénient, peu pratique |
| ドイツ語 | ・Unbequemlichkeit, Unannehmlichkeit, Ungelegenheit ・Nachteil, unbequem, unpraktisch, ungelegen, unhandlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | inconveniente, incomodidad |
| ロシア語 | неудобство |
| オランダ語 | ongerieflijk, inconveniënt, ongelegen, ongemakkelijk, ongunstig {gelegen enz.}, onhandig, onhandzaam, zich niet lenend voor, ondienstig, ongemak, ongerieflijkheid, ongerief, inconveniëntie, {veroud.} ongelegenheid, ongerieflijk, inconveniënt, ongelegen, ongemakkelijk, ongunstig {gelegen en... |
| ハンガリー語 | hátrány, kellemetlenség, kényelmetlenség |
| 日本語 |
不便
(フビン) |
| 英語 | poor, pitiful, piteous, pitiable |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・armselig, arm, bemitleidenswert, erbärmlich, elend, Bemitleidenswertigkeit, Erbärmlichkeit ・Armseligkeit, Schwierigkeit der Umstände ・Liebenswertigkeit, Liebenswürdigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | жалкий, бедный; несчастный, жалость, сострадание, {~な} жалкий, бедный; несчастный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | könyörület, szánalom |