| 日本語 |
損害
(ソンガイ) |
| 英語 | damage, injury, loss |
| フランス語 | dégât, dommage, préjudice, perte |
| ドイツ語 | Schaden, Verlust, Nachteil, Verluste |
| イタリア語 | danno, perdita |
| スペイン語 | daños materiales |
| ロシア語 | ущерб; убытки; урон, потери; повреждения, {~のない} непострадавший; неповреждённый |
| オランダ語 | schade, beschadiging, {fig.} averij, verlies, {i.h.b.} verlies aan mensenlevens, {i.h.b.} verliezen, {i.h.b.} slachtoffers |
| ハンガリー語 | kár, veszteség, sebesülés, sérelem, sértés, sérülés |