| 日本語 |
破滅
(ハメツ) |
| 英語 | ruin, destruction, fall |
| フランス語 | chute, destruction, ruine |
| ドイツ語 | untergehen, zugrunde gehen, verderben, vernichtet werden, zerstört werden, zusammenbrechen, Untergang, Zusammenbruch, Verfall, Vernichtung, Zerstörung |
| イタリア語 | rovina, crollo, catastrofe, caduta, fine |
| スペイン語 | destrucción |
| ロシア語 | рушиться, гибнуть; потерпеть крах; разориться, погубить; разгромить; сокрушить, разрушить; уничтожить, 1) гибель; развал, разруха; разорение, крах, крушение; падение, {～する} рушиться, гибнуть; потерпеть крах; разориться, 2) разгром, {～する} погубить; разгромить; сокрушить, разрушить; уничтожи... |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | pusztulás, romlás, pusztítás, ősz |
