| 日本語 |
傷害
(ショウガイ) |
| 英語 | ・wound, injury, accident, casualty ・assault, inflicting bodily injury |
| フランス語 | ・accident, blessure, dommage ・pertes (humaines) |
| ドイツ語 | Verletzung, Beschädigung, jmdn. verletzen |
| イタリア語 | ferita, lesione, incidente, offesa |
| スペイン語 | herida, lesión |
| ロシア語 | 1) ранение, рана; травма, {～する} ранить; нанести травму (ранение), 2) (перен.) несчастный случай; потери ранеными, ранить; нанести травму (ранение) |
| オランダ語 | (lichamelijk) letsel, verwonding, kwetsuur, blessure |
| ハンガリー語 | elgörbül, kanyarodik, kanyarog, megfeszít, seb, sebesülés, sérelem, sértés, kár, sérülés, baleset, haláleset, halott |
