| 日本語 |
悶着
(モンチャク) |
| 英語 | trouble, quarrel, dispute |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Reiberei, Auseinandersetzung, Gezänk, Krach, Zwietracht, Schwierigkeiten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | раздоры, нелады; распри; разногласия; конфликт |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | baj, betegség, fáradozás, fáradság, zavar, veszekedés, vita |