| 日本語 |
煩雑
(ハンザツ) |
| 英語 | complex, intricate, complicated, confused, troublesome, vexatious, cumbersome |
| フランス語 | complexe, compliqué, confus, embrouillé, incommode |
| ドイツ語 | verwickelt, verworren, kompliziert, Verwicklung, Kompliziertheit, Lästigkeit, Umständlichkeit, kompliziert, verwickelt, Verwicklung, Kompliziertheit, Umständlichkeit, Lästigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | lioso, confuso, molesto, trabajoso, complicado |
| ロシア語 | сложный; запутанный, (кн.) сложность; запутанность, {~な} сложный; запутанный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | komplex, komplexus, lelki gátlás, zaklató |