| 日本語 |
口論
(コウロン) |
| 英語 | quarrel, argument, row, (verbal) dispute |
| フランス語 | dispute, querelle |
| ドイツ語 | einen Wortwechsel haben, disputieren, Krach haben, zanken, eine Szene haben, Wortwechsel, Disput, Krach, Szene, Zank, Streit, Wortgefecht |
| イタリア語 | lite, disputa |
| スペイン語 | pelea, disputa |
| ロシア語 | спорить, пререкаться; ссориться, спор, пререкания; перебранка, {～する} спорить, пререкаться; ссориться |
| オランダ語 | ruziën, kibbelen, twisten, bekvechten, krakelen, kijven, {inform.} moelvechten, {gew.} herrebekken, ruzie, geruzie, gekibbel, getwist, gebekvecht, woordentwist, woordenwisseling, {Belg.N., niet alg.} woordenwissel, woordenstrijd, krakeel, kijf, altercatie, {fig.} schermutseling |
| ハンガリー語 | veszekedés, vita |
