| 日本語 |
争議
(ソウギ) |
| 英語 | dispute, quarrel, strike |
| フランス語 | dispute, grève, querelle |
| ドイツ語 | ・Streit, Streitigkeit, Zwist, Konflikt ・Arbeitsstreit, Arbeitskampf, Streik |
| イタリア語 | disputa, conflitto, litigio, sciopero |
| スペイン語 | disputa |
| ロシア語 | спор; {трудовой} конфликт; забастовка |
| オランダ語 | ・conflict, geschil ・arbeidsconflict, arbeidsgeschil ・{Jap.gesch.} pachtersconflict, pachtersgeschil |
| ハンガリー語 | veszekedés, vita, légi csapás |