| 日本語 |
性根
(ショウネ) |
| 英語 | nature, character, disposition |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Charakter, innerste Natur |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (разг.) характер (человека); душа, сердце |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | betű, jellem, személy, személyiség, minőség, sajátosság, természet |
| 日本語 |
性根
(ショウコン) |
| 英語 | perseverance, determination, tenacity, energy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ausdauer, Zähigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | igazultságban való kitartás, kegyelemállapotban való megmaradás, megszentelő kegyelemállapotban való megmaradás |
