| 日本語 |
心柄
(ココロガラ) |
| 英語 | state of mind |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Geisteshaltung, Gemüt, Temperament ・natürliches Ergebnis der eigenen Handlungen, eigenes Verschulden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | умонастроение |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | lelkiállapot |