| 日本語 |
気心
(キゴコロ) |
| 英語 | temper, disposition |
| フランス語 | humeur |
| ドイツ語 | Gesinnung, Sinnesart, Temperament, Mentalität, Einstellung, Wesen |
| イタリア語 | carattere, disposizione d |
| スペイン語 | espíritu y corazón, esencia |
| ロシア語 | характер, нрав; настроения (чьи-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | vérmérséklet, természet |