| 日本語 |
しょっちゅう
(ショッチュウ) |
| 英語 | always, constantly, frequently, often |
| フランス語 | constamment, toujours |
| ドイツ語 | immer, dauernd, ständig |
| イタリア語 | frequentemente, costantemente, spesso, continuamente |
| スペイン語 | siempre, constantemente |
| ロシア語 | (уст.) 初中, 初中終, (разг. см.) しじゅう【始終】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | állandóan, folyamatosan |