| 日本語 |
一定
(イッテイ、イチジョウ) |
| 英語 | fixed, settled, constant, definite, uniform, regularized, regularised, defined, standardized, standardised, certain, prescribed |
| フランス語 | fixé, établi, réglé, constant, précis, uniforme, régularisé, défini, standardisé, déterminé, prescrit |
| ドイツ語 | ・bestimmt, gewiss, ausgemacht, feststehend, regelmäßig, beständig, dauerhaft, konstant, normal, musterhaft, vorgeschrieben, bestimmen, entscheiden, festsetzen, standardisieren, vereinheitlichen, Festlegung ・bestimmt, gewiss ・Bestimmtheit, Regelmäßigkeit, Standard ・Festlegung |
| イタリア語 | fissato, definito, constante, invariabile, uniforme, regolarizzato, standardizato, certo, prescritto, costante, invariabile, standardizzato |
| スペイン語 | arreglado, estable, definido, uniforme, regularizado, definido, estandarizado, cierto, prescribido, arreglado, estable, uniforme, regularizado, definido, estandarizado, seguro, recetado |
| ロシア語 | определённый, установленный; регулярный, постоянный, установить{ся}, определённый, установленный, урегулированный, : {～の} определённый, установленный; регулярный, постоянный, {～する} установить{ся} |
| オランダ語 | ・onveranderlijk, vast, zeker, bepaald, voorgeschreven, gevestigd, gezet, regelmatig, standvastig ・gelijkvormig, uniform ・onveranderlijk, vast, zeker, bepaald, voorgeschreven, gevestigd, gezet, regelmatig, standvastig ・gelijkvormig, uniform ・onveranderlijkheid ・gelijkvormigheid, uniformiteit, eenvormigheid |
| ハンガリー語 | fix, konstans, bizonyos, határozott, világos, egyforma, egynemű, egységes |
