| 日本語 |
御手伝い
(オテツダイ) |
| 英語 | ・maid, helper ・help, assistance |
| フランス語 | aide |
| ドイツ語 | ・Hilfe (höfl.) ・Hausmädchen, Haushaltshilfe |
| イタリア語 | aiuto (in casa), domestica, domestica, collaboratore familiare, aiuto, assistenza |
| スペイン語 | ・sirvienta, criada, doncella ・ayuda |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・hulp, bijstand ・helper, hulpje, knecht, meid, dienstmeisje, {fig.} waterdrager |
| ハンガリー語 | fiatal lány, hajadon, szolgáló, takarítónő, bejárónő |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
