| 日本語 |
救援
(キュウエン) |
| 英語 | relief, rescue |
| フランス語 | aide, assistance, sauvetage, secours |
| ドイツ語 | Hilfe, Hilfeleistung, Rettung, Beistand, Entsatz, helfen, Hilfe leisten, zur Hilfe kommen, Rettung bringen, zu Hilfe schicken |
| イタリア語 | soccorso, salvataggio, rinforzo |
| スペイン語 | ayuda, amparo, auxilio, apoyo, socorrer, auxiliar, ayudar, asistir |
| ロシア語 | 1) {спасительная} помощь; спасение; выручка, {~する} спасать; выручать; помогать, 2) (воен.) подкрепление, спасать; выручать; помогать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | dombormű, megnyugvás, kimentés, kiszabadítás, megszabadítás |