| 日本語 |
妨げ
(サマタゲ) |
| 英語 | obstruction, hindrance |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Störung, Hindernis, Behinderung, Hürde, Obstruktion |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | estorbo, pega, molestia, fastidio, impedimento, obstáculo |
| ロシア語 | препятствие, помеха, {～となる} служить помехой, мешать; тормозить |
| オランダ語 | belemmering, hinderpaal, obstakel, hindernis, versperring, beletsel, impediment |
| ハンガリー語 | akadály, akadályozás, elakadás, eltömődés, obstrukció, gátlás, megakadályozás |
