| 日本語 |
手出し
(テダシ) |
| 英語 | ・meddling, interfering ・choosing to keep the drawn tile and discarding a different one |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sich einmischen ・sich beteiligen, betroffen sein ・einen Streit anfangen ・Einmischung ・Beteiligung, Betroffen-Sein ・Anfangen eines Streites |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | сделать первый шаг, начать первым; затеять (что-л.), 1) вмешательство, {～をする} вмешиваться (во что-л.); принимать участие (в чём-л.), 2): {～する} сделать первый шаг, начать первым; затеять (что-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | beavatkozó, interferáló, közbelépő, lebegés, összeütközés |
