外国語検索結果

「奨める」の外国語が1件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 奨める
(ススメル)
英語 ・to recommend (someone to do), to advise, to encourage, to urge ・to recommend (a book, someone for a position, etc.), to suggest ・to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
フランス語 conseiller, encourager, proposer (du vin), recommender
ドイツ語 ・raten, zureden ・anbieten ・anregen, ermutigen, ermuntern ・empfehlen, befürworten, empfehlen, raten, anbieten
イタリア語 far avanzare, mandare avanti, promuovere, timolare, offrire (vino), consigliare, suggerire, incoraggiare, incitare, offrire (qc da mangiare, vino, etc.), raccomandare, consigliare, incoraggiare, offrire (del vino)
スペイン語 sugerir, recomendar, ofrecer, recomendar, aconsejar, recomendar, incitar, estimular, instigar
ロシア語 рекомендовать, советовать, 1) советовать, убеждать; предлагать, 2) рекомендовать (кого-л. кому-л.)
オランダ語 ・aanraden, raden, de raad geven (te), adviseren, aanmoedigen, {i.c.m. 熱心に} aanmanen, aanbevelen, voorstellen, vragen ・bevorderen, stimuleren, in de hand werken ・aanbieden, geven, schenken, {良書を} aanbevelen, recommanderen, aanraden, {候補者として} voordragen, naar voren schuiven
ハンガリー語 ajánl, tájékoztat, tanácskozik, felajánl, felkínál, kínál, kínálkozik, merészel, nyújt
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.