| 日本語 |
勧奨
(カンショウ) |
| 英語 | encouragement, stimulation |
| フランス語 | encouragement, stimulation ! |
| ドイツ語 | belobigen, aufmuntern, ermuntern, fordern, Ermunterung, Ermutigung, Förderung, Anregung, Stimulierung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ánimo, estimulación |
| ロシア語 | поощрять, стимулировать; советовать; содействовать (чему-л.), поощрение, стимулирование, {~する} поощрять, стимулировать; советовать; содействовать (чему-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bátorítás |