| 日本語 |
勧告
(カンコク) |
| 英語 | advice, counsel, remonstrance, recommendation |
| フランス語 | avis, conseil, recommandation |
| ドイツ語 | ・raten, einen Rat erteilen, zu verstehen geben, Rat, Ratschlag, Empfehlung, Vorschlag ・administrative Empfehlung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | asesoramiento, consejo, protesta, recomendación |
| ロシア語 | советовать; предлагать, увещевать; предостерегать, 1) совет; предложение, {～する} советовать; предлагать, 2) увещевание; предостережение, {～する} увещевать; предостерегать |
| オランダ語 | adviseren, advies, raad geven, aanraden, raden, aanbevelen, aandringen, manen, aanmanen, raad, advies, raadgeving, raadslag, aanbeveling, aanmaning |
| ハンガリー語 | javaslat, tanácskozás, ügyvéd, intelem, tiltakozó felirat |
