| 日本語 |
力づける
(チカラヅケル) |
| 英語 | to encourage (someone), to cheer (someone) up, to give someone a charge, to empower |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ermutigen, aufmuntern, Mut machen, unterstützen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | поддерживать |
| オランダ語 | bemoedigen, steunen, moed geven, opbeuren, opmonteren, iem. een hart onder de riem steken |
| ハンガリー語 | bátorít |
