| 日本語 |
提議
(テイギ) |
| 英語 | proposal, motion |
| フランス語 | motion, projet, proposition |
| ドイツ語 | Vorschlag, Antrag, vorschlagen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | предложение, {~する}, 提議を出す вносить предложение, предлагать, , 提議を出す вносить предложение, предлагать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | indítvány, indítványozás, javaslat, mozdulat |