| 日本語 |
助言
(ジョゲン、ジョゴン) |
| 英語 | advice, suggestion |
| フランス語 | conseil, suggestion |
| ドイツ語 | raten, einen Rat erteilen, ans Herz legen, Rat, Ratschlag, Wink |
| イタリア語 | consiglio, suggerimento |
| スペイン語 | aconsejar, asesorar, consejo, sugerencia |
| ロシア語 | советовать, давать совет; подсказывать, подавать мысль, (см.) じょごん, совет, {~する} советовать, давать совет; подсказывать, подавать мысль |
| オランダ語 | adviseren, advies, raad geven, aanraden, raden, raad, advies |
| ハンガリー語 | értesítés, tanács |