| 日本語 |
進言
(シンゲン) |
| 英語 | proposal, counsel, advice (to a superior) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | raten, vorschlagen, einen Vorschlag machen, warnen, eine Warnung erteilen, Rat, Ratschlag, Vorschlag, Warnung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | советовать, рекомендовать, совет, рекомендация, предложение, {~する} советовать, рекомендовать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | jogtanácsos, tanácsadás, tanácskozás, ügyvéd |