| 日本語 |
督励
(トクレイ) |
| 英語 | encouragement, urging |
| フランス語 | encouragement |
| ドイツ語 | Aufmunterung, Ermutigung, Ansporn, aufmuntern, ermutigen, anspornen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) поощрение, {~する} поощрять; подгонять; стимулировать (напр. работу), поощрять; подгонять; стимулировать (напр. работу) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | belső ösztönzés, kényszer, vágy |