| 日本語 |
跡切れ
(トギレ) |
| 英語 | break, pause, interruption, intermission |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zäsur, Unterbrechung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | перерыв; пауза |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |