| 日本語 |
中入り
(ナカイリ) |
| 英語 | ・intermission during a performance (e.g. variety show, play, sumo, etc.) ・temporary departure of an actor (between the first and second halves of a noh or kyogen performance, during which time they change costumes, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Zwischenpause, Pause (Pause vor dem Beginn des Kampfes bzw zeitweises Verlassen der Bühne durch den Hauptschauspieler) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | intermedio (en un juego) |
| ロシア語 | перерыв, пауза; антракт |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felvonásköz, pauza |
