| 日本語 | ポース |
| 英語 | ・pose ・pause |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Pause, Pose, Positur, Haltung, Stellung |
| イタリア語 | posa, pausa (en:pose, pause) |
| スペイン語 | (eng: pause, pose) pausa, alto, pose, postura |
| ロシア語 | ((англ.) pause) пауза, ((англ.) pose) поза |
| オランダ語 | ・pauze, onderbreking ・pose, houding |
| ハンガリー語 | korona, megállás, megszakítás, szünet |
