| 日本語 |
滅ぶ
(ホロブ) |
| 英語 | to be ruined, to go under, to perish, to be destroyed |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・zugrunde richten, ruinieren, verderben, zerstören ・ausrotten, vertilgen, vernichten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн. см.) ほろびる |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elpusztít, megromlik, tönkretesz |