| 日本語 |
敗残
(ハイザン) |
| 英語 | defeat |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Überleben nach der Niederlage ・Ruin |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1): {~の} разбитый, потерпевший поражение {, но уцелевший}, 2): {~の} разорённый, павший |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | vereség |