| 日本語 |
休暇
(キュウカ) |
| 英語 | holiday, day off, furlough, absence (from work) |
| フランス語 | vacances, jour de congé, permission (pour un militaire), absence (du travail) |
| ドイツ語 | ・freier Tag (meist abgesehen von Sonntag oder Feiertagen), Ruhetag ・Ferien, Urlaub |
| イタリア語 | vacanza, ferie, licenza, congedo, permesso, assenza (dal lavoro) |
| スペイン語 | vacaciones |
| ロシア語 | каникулы; отпуск |
| オランダ語 | vakantie |
| ハンガリー語 | szabadság, szabadság, szünidő, ünnep, vakáció |
