| 日本語 |
休息
(キュウソク) |
| 英語 | rest, relief, relaxation |
| フランス語 | détente, relaxation, repos |
| ドイツ語 | sich ausruhen, eine Pause machen, ausspannen, Pause, Atempause, Ruhepause, Ruhe, Rast, Rast (zehntes Lied aus dem Liederzyklus Die Winterreise von Franz Schubert; 1827) |
| イタリア語 | riposo, rilassamento, distensione, riposo, sollievo, distensione |
| スペイン語 | reposar, descansar, descanso, receso, reposo, descanso |
| ロシア語 | отдыхать, отдых, покой, {～する} отдыхать |
| オランダ語 | uitrusten, rust, halte |
| ハンガリー語 | nyugalom, pihenés, felszabadítás, jóvátétel, kártérítés, bomlás, pihenő |
