| 日本語 |
ちょろい
(チョロイ) |
| 英語 | ・easy, simple ・soft, lax, slack |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | kinderleicht |
| イタリア語 | facile, semplice |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (прост.) лёгкий, простой |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyszerű, enyhe, fesztelen, gondtalan, kényelmes, könnyed, könnyen, könnyű, laza, együgyű, mesterkéletlen |