| 日本語 |
底抜け
(ソコヌケ) |
| 英語 | bottomless, unbounded, abysmal |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・bodenlos, grenzenlos ・taktlos, unüberlegt, unbesonnen ・Bodenlosigkeit, Grenzenlosigkeit ・Taktlosigkeit, Unüberlegtheit, Unbesonnenheit ・Schluckspecht, starker Säufer ・freie Fall (des Marktes) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) бездонный, 2) не знающий границ (меры); крайний; безудержный, 3) неосмотрительный, неосторожный, : ～の, 1) бездонный, 2) не знающий границ (меры); крайний; безудержный, 3) неосмотрительный, неосторожный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | feneketlen, megmérhetetlen, ülés nélküli, ülőlap nélküli |
