| 日本語 |
単純
(タンジュン) |
| 英語 | simple, plain, uncomplicated, straightforward |
| フランス語 | candide, naïf, simple |
| ドイツ語 | einfach, schlicht, primitiv, einfältig, naiv, Einfachheit, Einfachheit, Unkompliziertheit, Schlichtheit |
| イタリア語 | semplice, puro, semplicità |
| スペイン語 | sencillez, simplicidad, sencillo (simple, fácil) |
| ロシア語 | простой, : {~な} простой |
| オランダ語 | ・puur, onvermengd, {~色} effen ・eenvoudig, simpel, ongekunsteld, ongecompliceerd, niet ingewikkeld ・simpel, eenvoudig, naïef, {i.h.b.} dommig ・puur, onvermengd, {m.b.t. kleur} effen ・eenvoudig, simpel, ongekunsteld, ongecompliceerd, niet ingewikkeld ・simpel, eenvoudig, naïef, {i.h.b.} dommig |
| ハンガリー語 | egyszerűség |