| 日本語 |
軽率
(ケイソツ) |
| 英語 | rash, thoughtless, careless, hasty, imprudent |
| フランス語 | à la hâte (na), étourderie, imprudence, irréfléchi (na), légèreté, négligence |
| ドイツ語 | voreilig, vorschnell, hastig, leichtsinnig, leichtfertig, unvorsichtig, Leichtsinnigkeit, Leichtfertigkeit, Voreiligkeit, Hastigkeit, Fahrlässigkeit |
| イタリア語 | avventato, imprudente, disattento, distratto, affrettato |
| スペイン語 | abrupto, áspero |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | overhaast, te snel, overijld, lichtvaardig, onbesuisd, onbezonnen, ondoordacht, onbedachtzaam, onvoorzichtig, achteloos, onnadenkend |
| ハンガリー語 | elhamarkodott, meggondolatlan, figyelmetlen, szeleburdi, sietős |
