| 日本語 |
無思慮
(ムシリョ) |
| 英語 | thoughtlessness, indiscretion |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Gedankenlosigkeit, Unbedachtsamkeit, Unbesonnenheit, Indiskretion |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) необдуманность, неосмотрительность, опрометчивость, {~な} необдуманный, неосмотрительный, опрометчивый; неблагоразумный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | neveletlenség, tolakodás |