| 日本語 |
尻軽
(シリガル) |
| 英語 | agility, fickleness, frivolous, of loose morals |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Flatterhaftigkeit, Flattersinn, Treulosigkeit ・Leichtfertigkeit, Liederlichkeit ・Beweglichkeit, Spritzigkeit ・beweglich, flink ・flatterhaft, leichtfertig, liederlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) подвижный, 2) легкомысленная (о женщине), : ～な, 1) подвижный, 2) легкомысленная (о женщине) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | agilitás |
