| 日本語 |
最初
(サイショ) |
| 英語 | beginning, outset, first, onset |
| フランス語 | commencement, début, premier |
| ドイツ語 | ・erster ・Anfangs-…, ursprünglich, am Anfang, zuerst, anfangs ・Allererster, Erster ・Anfang, Beginn |
| イタリア語 | inizio, principio, primo |
| スペイン語 | comienzo, principio, inicio, primero |
| ロシア語 | {самый} первый; начальный, начало; первый раз; вначале, сначала, первоначально; в первый раз, {～の} {самый} первый; начальный, {～から} с самого начала |
| オランダ語 | begin-, eerste, aanvankelijk, aanvangs-, initieel, initiaal, primair, maiden-, openings-, begin, aanvang, start |
| ハンガリー語 | kezdet, első, beérkezés, roham |
