| 日本語 |
冒頭
(ボウトウ) |
| 英語 | beginning, start, outset |
| フランス語 | comencement, début, origine |
| ドイツ語 | Beginn, Anfang, Eröffnung |
| イタリア語 | inizio |
| スペイン語 | comienzo, inicio |
| ロシア語 | 1) вступление, вступительная часть, начало (статьи, речи и т. п.), 2): {～する} предпосылать, делать предварительные замечания; начинать с… (цитат, замечаний и т. п.) |
| オランダ語 | begin, opening, aanhef |
| ハンガリー語 | kezdet, elindulás, indulás pont, indulás, indulási hely, indulási pont, megriadás, összerezzenés, rajt, rajthely, rajtvonal, start, startvonal |
