| 日本語 |
懸念
(ケネン) |
| 英語 | worry, fear, anxiety, concern |
| フランス語 | anxiété, inquiétude, peur, souci |
| ドイツ語 | ・fürchten, Furcht haben vor … ・sich sorgen, dass … ・Sorge, Besorgnis, Angst, Unruhe ・Konzentration auf einen Gegenstand ・Beharrlichkeit, Zähigkeit |
| イタリア語 | preoccupazione, paura, ansia, apprensione |
| スペイン語 | desconfianza, aprensión, miedo, temor |
| ロシア語 | опасаться, иметь опасения, беспокоиться, опасение, беспокойство, {~する} опасаться, иметь опасения, беспокоиться |
| オランダ語 | vrees, angst, bezorgdheid, beduchtheid, benauwdheid |
| ハンガリー語 | aggodalom, gond, félelem, aggály, törődés |