| 日本語 |
煩悶
(ハンモン) |
| 英語 | worry, agony |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Seelenpein, Seelenqual, Qual, Kummer, Sorge, Beunruhigung, innerer Kampf, Angst, sich abquälen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | душевные страдания (мучения); огорчение, досада, горькое чувство, {~する} мучиться, страдать; огорчаться, досадовать, мучиться, страдать; огорчаться, досадовать |
| オランダ語 | zielenleed, leed, kommer, smart, beklemming, lijden, nood, torment, kwelling, zich zorgen maken (om), bezorgd zijn (om), zich ongerust maken, zich bekommeren over, in nood verkeren, inzitten (over), tobben, piekeren, geplaagd worden door, gekweld worden, getormenteerd, getourmenteerd zijn,... |
| ハンガリー語 | nyugtalankodás, agónia, haláltusa, lelki gyötrelem, nagy fájdalom |