| 日本語 |
苦悩
(クノウ) |
| 英語 | (mental) agony, anguish, suffering, distress |
| フランス語 | chagrin, détresse, douleur, peine, souffrance, tourment |
| ドイツ語 | sich quälen, leiden, Schmerzen erleiden, Qualen empfinden, Kummer, (insbes. seelische)Qual, Pein, Schmerz, Leiden |
| イタリア語 | sofferenza, pena, dolore, angoscia, agonia, problema |
| スペイン語 | sufrimiento, angustia, aflicción, pena, dolor |
| ロシア語 | страдать, мучиться, страдание, мучение; муки, {~する} страдать, мучиться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fájdalom, szenvedés, aggodalom, gyötrelem, kín, fáradság, üzemzavar |